12 May 2017

Gravures du 19e siècle uploadées sur Wikimedia Commons

J'ai uploadé sur Wikimedia Commons (la médiathèque de Wikipédia) environ 250 gravures du 19e siècle, la plupart sont consacrées à la dynastie royale belge.

Pour chaque gravure, j'ai :

1) numérisé (scanné) la gravure originale à partir d'un livre ou d'un journal que je possède ;

— résolution de l'image : numérisation en couleur RGB 400 dpi (scanner au format A3) ou 600 dpi (scanner au format A4) ;
— format du fichier final : JPEG (RGB ou grayscale) avec compression minimale, auquel j'ai ajouté des paramètres EXIF (métadonnées).

2) traité graphiquement l'image obtenue ;

— cadrage ;
— désaturation des couleurs (image finale en niveau de gris) ;
— augmentation du constraste (le gris clair devient blanc, le gris foncé devient noir) ;
— correction d'imperfections (effaçage de certaines taches).

Programme utilisé : GIMP (programme opensource comparable à Adobe Photoshop).

3) uploadé le fichier sur Wikimedia Commons ;

4) documenté en détail la gravure.

— titre et description iconographique (quoi, qui, quand, où), avec parfois un lien vers l'article Wikipédia correspondant ;
— source (titre du livre ou du journal, date et lieu de publication, page(s)) ;
— liste des auteurs (dessinateur, graveur(s), peintre ou photographe si le dessin est fait d'après une peinture ou d'une photographie) ;
— technique utilisée (gravure sur bois de bout, gravure sur acier, chromolithographie, gravure coloriée) ;
— dimenssions ;
— légende originale (dans la langue originale) ;
— liste des annotations sur la gravure (signature(s), monogramme(s), millésime, lieu, indications du type sc (graveur), del (dessinateur), pinx (peintre), etc.) ;
— ajout des catégories Wikimedia Commons les plus appropriées ;
— pour quelques gravures, j'ai ajouté des notes sur l'image elle-même (passez le curseur de la souris sur l'image pour les voir) [exemple] ;
— parfois, si disponible sur Wikimedia Commons, j'ai ajouté : (a) d'autres versions de la gravure ; (b) la peinture [exemple] ou la photographie [exemple] d'après laquelle la gravure a été effectuée ; si la peinture ou la photographie n'est pas disponible sur Wikimedia Commons, alors j'ajoute l'URL vers l'image.

Comme Wikimedia Commons est un site multilingue (contrairement à Wikipédia qui est constitué de nombreux sites unilingues), j'ai parfois écrit la description en plusieurs langues (toujours en français, parfois aussi en anglais, plus rarement en néerlandais). De plus, et cela n'est pas simple, j'ai utilisé des fonctions (code Wiki) qui permette l'affichage de certaines informations dans de nombreuses langues (en fonction de la langue que l'utilisateur a choisie pour l'interface).

J'ai ajouté quelques gravures dans des articles de la Wikipédia (fr, en, nl).

Pour certains auteurs, j'ai inséré leur fiche descriptive complète (appelée Creator sur Wikimedia Commons). Dans certains cas j'ai créé moi-même la fiche Creator. [exemple]

Toutes les gravures sont dans le domaine public car les droits d'auteur ont expirés (CC-PD-Mark), tandis que le texte est en license Creative Commons (CC-BY-SA), qui est la license par défaut de Wikipédia / Wikimedia Commons.

J'ai aussi uploadé une version colorisée par ordinateur de deux gravures en noir et blanc. J'ai effectué la colorisation avec le programme GIMP. Dans ce cas particulier, l'image n'est plus dans le domaine public mais disponible avec une license Creative Commons (CC-BY-SA). [exemple]

Les gravures sont disponibles ici (catégorie : Engravings by Dodeeric) :


Ma page personnelle est disponible ici :


Il va de soit que ce travail m'a demandé des dizaines d'heures !

Quelques unes des gravures :

Présentation du cadeau à la Reine lors des noces d'argent du roi Léopold II de Belgique et de la reine Marie-Henriette, Palais royal (Bruxelles), le 22 août 1878. Version colorisée par ordinateur. (CC-BY-SA - Eric Dodémont)
La fête patriotique du cinquantenaire de l'indépendance belge, Parc du Cinquantenaire (Bruxelles), le 16 août 1880. (CC-PD)
Le premier train de chemin de fer en Belgique, le 5 mai 1835. (CC-PD)